Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был на сайте более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 49 лет, родился 23 марта 1976

Бразилия, готов к переезду, готов к командировкам

Менеджер по импорту

Специализации:
  • Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД

Занятость: полная занятость

График работы: полный день, удаленная работа

Опыт работы 8 лет 1 месяц

Август 2010Февраль 2014
3 года 7 месяцев
SFL LLC

Украина

Менеджер по импорту
Обязанности: переговоры, закупки мяса и натуральной оболочки, мониторинг рынка, командировки, контроль качества, отгрузок и документооборота, ведение клиентской базы.
Март 2006Сентябрь 2008
2 года 7 месяцев
Meat Company

Россия

Менеджер по импорту
Обязанности: переговоры, закупки мяса, мониторинг рынка, командировки, контроль качества, отгрузок и документооборота, ведение клиентской базы.
Сентябрь 2005Март 2006
7 месяцев
Торгово-промышленная Бразильско

Бразилия

Заместитель директора
Торгово-промышленная Бразильско-Российская Палата ( Обязанности: ведение переговоров, заключение контрактов, мониторинг рынка, коммерческие и технические переводы.
Февраль 2005Июнь 2005
5 месяцев

Бразилия

Переводчик
AGP-LA Aerogeophisica Latino América ( Обязанности: русско-португальский переводчик в области аэрогеофизики, командировки.
Февраль 2004Февраль 2005
1 год 1 месяц
Tchekhov

Бразилия

Operadora de Viagens e Eventos Culturais
Переводчик. Обязанности: русско-португальский переводчик в области туризма, выполнение офисных и туроператорских работ.

Навыки

Уровни владения навыками
Устный перевод
Последовательный перевод
Синхронный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод технической документации
Перевод художественной литературы
Перевод
Технический перевод
Мониторинг рынка
Подготовка презентаций на иностранном языке
Административная поддержка иностранного сотрудника
Ведение переписки
Ведение клиентской базы
Контроль отгрузок
Ведение переговоров
Деловая переписка
Редактирование текстов на иностранном языке
Организация деловых поездок
Организация встреч
перевод статей
Пользователь ПК
Организаторские навыки
Телефонные переговоры
Управление проектами
Управление персоналом
Деловое общение
Поиск и привлечение клиентов
Работа в команде
Перевод договоров
Письменный перевод

Обо мне

В настоящее время работаю автономным переводчиком в области культуры, технологий и бизнес-проектов.

Образование

Среднее образование

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийA1 — Начальный


ИспанскийA1 — Начальный


ПортугальскийC2 — В совершенстве


УкраинскийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Украина

Разрешение на работу: Бразилия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения