Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 58 лет, родилась 4 декабря 1966
Бразилия, готова к переезду, готова к командировкам
Assistant officer
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 29 лет 4 месяца
Январь 1996 — по настоящее время
29 лет 4 месяца
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Другие регионы, perevodchik.me/vse-perevodchiki/natkuzhotmail
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик-референт, гид-переводчик
Профессиональный дипломированный переводчик-синхронист с большим опытом работы в кабине синхронного перевода по различным темам. Член SINTRA и Международной федерации переводчиков.
Сертифицированный гид с лицензией, выданнoй Министерством туризма и опытом работы гидом с корпоративными группами.
Рабочие языки: русский, португальский, английский. Живу в Бразилии с 1996 года.Предлагаю услуги переводчика и гида для мероприятий любого формата, выставок, конференций. Сопровождаю в деловых и туристических поездках по всем регионам и городам Бразилии.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Профессиональный дипломированный переводчик-синхронист с большим опытом работы в кабине синхронного перевода по различным темам. Член SINTRA и Международной федерации переводчиков.
Сертифицированный гид с лицензией, выданнoй Министерством туризма и опытом работы гидом с корпоративными группами.
Рабочие языки: русский, португальский, английский. Живу в Бразилии с 1996 года.Предлагаю услуги переводчика и гида для мероприятий любого формата, выставок, конференций. Сопровождаю в деловых и туристических поездках по всем регионам и городам Бразилии.
Высшее образование
2018
Учебный центр Brasillis
Синхронный перевод ангийский-португальский, Переводчик-референт
2010
CIETH
Школа туризма, туристический гид
1994
Русский филфак и английский иняз, Переводчик-референт
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Украина
Разрешение на работу: Бразилия, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения