Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas online yesterday at 21:46
Candidate
Male, 34 years, born on 14 April 1990
Considers offers
Brazil, not willing to relocate, prepared for business trips
Customer support manager
Specializations:
- Interpreter
- Technical support specialist
Employment: full time
Work schedule: remote working
Work experience 7 years 6 months
December 2024 — currently
5 months
Mayflower
Customer support specialist
In my role, I provided support to both users and models, ensuring efficient issue resolution and clear explanations of platform features, VIP options, and payment systems. I also moderated chats to maintain compliance with platform rules and handled customer inquiries through personalized ticket responses.
By optimizing communication and refining the support process, I reduced response times and improved the overall user experience. Additionally, I contributed to enhancing customer service by analyzing feedback and suggesting improvements, while effectively adapting communication styles for English-speaking users.
December 2018 — currently
6 years 5 months
JOOM
Retail... Show more
Агент службы поддержки со знанием китайского языка
Main Tasks:
• Process requests from sellers via Intercom in Chinese;
• Stay updated with news, send reports about arising issues to the respective teams in Slack;
• Clarify additional information with Chinese colleagues in Wechat;
• Participate in online work meetings, seminars, and lectures;
• Continuously study updates to the platform's rules and interface;
• Write articles for the team's knowledge base in Confluence under the supervisor's guidance.
August 2017 — August 2018
1 year 1 month
ООО Три Кита
Industrial Equipment, Machine Tools and Components... Show more
Chinese and Russian translator
• Performed oral and written translations from Chinese, accompanied Chinese citizens during production processes and in daily life;
• Organized the stay of Chinese and Russian citizens on the territory of gold mining sites;
• Handled additional tasks related to organizing the work of the enterprise at the gold mining site.
Skills
Skill proficiency levels
About me
Customer Support Agent with over 5 years of experience. Confidently handles complex cases, establishes rapport with sellers, and resolves their issues promptly.
Having lived in China for over 5 years, I possess a deep understanding of the Chinese mentality and business practices. Fluent in using Chinese messaging apps (QQ, Wechat) and adept at navigating e-commerce platforms (TaoBao, Alibaba, Pin Duo Duo).
Additionally, my professional experience includes:
• In-depth cultural insights: My extensive time in China has equipped me with valuable cultural insights that enhance my communication and negotiation skills with Chinese clients and partners.
• Technical proficiency: Skilled in utilizing various customer support tools like Intercom and Confluence, ensuring efficient and effective problem-solving.
• Multilingual communication: Proficient in Russian, English, and Chinese, allowing seamless interaction with a diverse clientele.
• Content creation: Capable of writing informative and engaging articles for the team’s knowledge base, contributing to continuous improvement and knowledge sharing.
• Team collaboration: Experience in working with cross-functional teams and participating in online meetings, seminars, and lectures to stay updated with industry trends and company updates.
• Adaptability: Ability to quickly learn and adapt to new tools, platforms, and procedures, ensuring smooth operations and high customer satisfaction.
Higher education (Doctor of Science)
2022
哈尔滨工业大学 Харбинский Политехнический Университет
管理学院 Факультет Менеджмента, 工商管理 Управление Бизнесом
2017
吉林师范大学
文学院, 语言学与应用语言学
2012
Факультет филологии и массовых коммуникаций, Лингвистика
Languages
Tests, examinations
2014
HSK 5
Hanban, Уровень знания китайского языка
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Georgia, Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter